
LA CRÓNICA
29 de octubre de 2026
Auditorio Elba y Celina Ramos
Universidad Centroamericana
José Simeón Cañas
Por CBUES
Oficina Técnica
Compartir nota
Bibliotecas que lideran. Personas que transforman.
La transformación digital de las bibliotecas requiere tecnología, pero también criterio humano, creatividad y responsabilidad.
Esta reflexión marcó el III Congreso Internacional de Bibliotecología y Ciencias de la Información (CIBCI26), organizado por la Asociación Consorcio de Bibliotecas Universitarias de El Salvador (CBUES), el 29 de octubre en la UCA.
Bajo el lema “Tecnología con propósito: bibliotecarios que guían, conectan e inspiran”, la jornada reunió a aproximadamente 120 participantes de 23 instituciones de educación superior, con presencia de Costa Rica, Guatemala, México, Colombia y El Salvador.
El encuentro propició el intercambio de conocimientos y experiencias sobre el papel de las bibliotecas y sus profesionales frente a los cambios del entorno digital.
Innovación con criterio y responsabilidad
A través de las ponencias y los espacios de diálogo, el congreso abordó el uso de la inteligencia artificial, la innovación en los servicios bibliotecarios y los desafíos éticos de la profesión. La programación académica se desarrolló en su totalidad y permitió examinar cómo incorporar nuevas herramientas sin perder de vista las necesidades de las personas.
Una de las ideas centrales de la jornada fue que innovar implica más que adoptar tecnología: exige utilizarla de manera ética, creativa y responsable. Detrás de cada herramienta se necesita una persona capaz de orientar su aplicación, evaluar sus resultados y darle un propósito.
Desde esta perspectiva, el encuentro destacó el papel de los profesionales de las bibliotecas como guías en el acceso y uso de la información. Su capacidad para conectar a las personas con el conocimiento y acompañarlas en entornos cada vez más complejos constituye un aporte esencial a la transformación digital de las instituciones.




















